Denn ihr seid noch immer fleischlich. Es herrschen ja Eifersucht und Streit unter euch. Ist das nicht ein Beweis dafür, daß ihr fleischlich seid und ganz wie Menschen dahinlebt?
1. Kor 3,3 Albrecht Bibel
Das sind also die Kriterien, an denen der Apostel geistliche Babys von geistlich Gereiften unterscheidet. Das ist ein roter Faden, der sich durch den ganzen Korintherbrief zieht: Paulus ärgert sich darüber, dass die Korinther immer noch so fleischlich, menschlich gesinnt sind und wie Menschen leben. Und so beginnt Paulus diesen Abschnitt ja schon mit der Beschwerde:
Auch ich, Brüder, habe zu euch nicht reden können wie zu geistlichen [Menschen], sondern nur wie zu fleischlichen. Ich mußte euch bei der Verkündigung der Wahrheit Christi wie unmündige Kinder behandeln.
1. Kor 3,1 Albrecht Bibel
Wobei das Wort „Kinder“ in unseren Übersetzungen etwas zu positiv klingt. Paulus lobt hier nicht, er tadelt vorwurfsvoll. Und er hält sie immer noch für Säuglinge, die nur Milch vertragen, wie wir bereits gesehen haben. Kinder, sogar Kleinkinder, wären schon weiter und könnten feste Nahrung zu sich nehmen, wenigstens teilweise.
Die gesunde Lehre der Apostel ist vom ersten Moment an darauf ausgelegt, geistlich gesinnt und mündig zu werden, so wie die Milch bei Säuglingen bewirken soll, dass die Babys jeden Tag stärker werden, gesund wachsen und reifen. Ein Leben lang unmündige Babys zu bleiben, ist nicht das Konzept Gottes für die Menschen. Das lehrt uns die Natur und das lehren Christus und die Apostel (siehe auch Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen).